最近在阅读斯蒂芬阿若优的人际占星一书（Arroyo, Stephen. Person-to-Person Astrology, North Atlantic Books.）。读到月亮摩羯座的描述，字里行间产生非常大的共鸣。特意翻译了其中的片段来共享。
月亮摩羯座的人，就像其他主要行星或上升点落在摩羯座的情况一样，年轻时看起来不自然的成熟和严肃，但随着年龄的增长，他们会变得轻松起来。在他们年轻的时候，他们异常有能力、纪律严明和保守，选择普世的通往世俗成就之路或追随职业目标。他们真正的自信往往是迟来的，因为他们的内在安全感会随着时间的推移而发展，他们觉得至少他们的年龄，如果不是他们的成就，已经为他们赢得了一些他们一直渴望的尊重。最好的情况是，月亮摩羯座的人最终会学会放松，并在更大程度上信任生活和他人。那些摩羯座自带的忧郁光环也会随着时间的推移而慢慢消散，有时得益于越来越冒险但枯燥的幽默感的帮助。
波动的、反应灵敏的、情绪化的月亮在一个经常僵硬和疏离的星座中根本不会自然而然地感到舒服，并且也不会以隐藏脆弱的迹象或个人需要而自豪。月亮摩羯座的人对需要自我控制和谨慎的生活有本能的反应，有时甚至是以令人震惊的防御或消极情绪来应对。他们觉得他们需要操纵和控制世界（和他们的感情）以获得他们深切渴望的权力、权威和认可。事实上，当他们的身份得到社会角色、头衔、特定职责或权威地位的确认时，他们的内在感受最安全。即使在很小的时候，月亮摩羯人也很乐意承担责任，并且在充当提供者、保护者或组织者的角色时感到非常自在。换句话说，当他们负重，或者其他人必须依赖他们时，他们是最放松，最真实的自己！非常勤奋月亮星座情感，这些人与处女座分享绝对热爱工作的人名单上的第一名，这通常最终会带来职业上的成功。他们可能并不总是很有趣，但他们经常会完成工作，即使这需要大量繁重的劳动、耐心和毅力。
也许这个群体最压抑的事情是过度痴迷于追求对自身重要性和权威的认可。在某些情况下，他们的个人和职业生活中都存在着一种持久的“独树一帜”，以至于不断追求“上位”的动力会削弱他们与他人亲密关系的能力，并自动引发来自他人的不信任。正如心理学家兼占星家格伦佩里博士所写：
严格控制的反应通常会导致孤独和绝望，因为它会阻止个人对他人不断变化的情绪做出交流和反应。摩羯座的月亮通过承担责任和发号施令来滋养。这种对感情的干巴巴的机械方法是没有同情心的，而且往往暗示对方是无能的。无法直接回应情感需求，摩羯座的月亮给人的印象是冷酷、刚硬，不受生活中温柔一面的影响。 （相位杂志，1981 年秋季）
如果情绪压抑和否认变得长期极端和僵化，结果导致月亮摩羯人有“暴虐”倾向，其他人可能会表示尊重——但要与之保持安全距离。然而，对于这个月亮星座的情感本质的另一种观点（可以说是看内在特质），我在这里引用一位摩羯座月亮年轻女性的采访（小兔情感挽回老师 微信：ke2004578），在我看来她“对情感生活很认真，直截了当，对闲聊不耐烦，需要在情感上触及问题的核心。” 她继续说：
我知道的所有月亮摩羯人（有很多）都很严肃，有一种非常认真地对待情感生活的能力。尤其是女性，从不傻笑或空虚地调情或风骚——我们太认真了，不能调情。我猜这些女人有点“男子气概”，在她们的举止上有点务实（实际上男人也是如此……月摩羯不是我见过的与每个人都能成为朋友并立即公开表达喜爱的）。我认为“几个严肃的、长期的友谊”总结了我所认识的所有月亮摩羯人。
另一位女性的问卷回复还强调，具有这种能力和野心的女性容易“对自己的性别认同感到矛盾”，而月亮摩羯座的女性“非常需要通过他人的欣赏来发展她们的自我价值”。另外两份问卷证实了上面引用的关于情感承诺背后的务实性。他们用的词是“感情冷淡，注重自我”和“非常精打细算——不一定是坏事——只是有很多计划性，没有一时冲动的反应。”另一位经验丰富的占星师对问卷的答复包括以下内容：
对于男人来说，尤其是这个月亮位置表明在物质世界中处理自我的能力显着，或者至少对物质事务有很多关注和强调。他们非常精明地照顾他们的财务需求。这些人经常参与一些安全的结构，比如为政府工作、加入工会等。他们喜欢安全的财务状况。女性也非常关心财务安全，并且在物质世界中能够胜任。总而言之，他们非常认真严肃地对待事情。他们谨慎地处理许多事情。月亮摩羯也是一种以随和的方式处理性问题的配置。
总之，一个人永远不应该被摩羯座的缓慢、谨慎和犹豫的态度所误导。他们在大多数态度上可能是保守的，但实际上他们在行动上非常进步和以结果为导向。他们只是不喜欢犯错。
译者网站：青源的西洋古典占星殿堂 - 占星学习文章；卜卦、本命、推运咨询
